حماية اإلنسان من التعذيب في زمن السلم

Transcription

1 أ حماية اإلنسان من التعذيب في زمن السلم )دراسة مقارنة يف ضوء أحكا الشريعة اإلسبلمية كالقانوف الدكيل( خليل اؿبمد ؿبمد اجملعي )الرقم اعبامعي ( حبث مقد لنيل درجة الدكتوراه يف الشريعة كالقضاء كلية الشريعة كالقانوف جامعة العلو اإلسبلمية اؼباليزية نيػػػبلم اكتوبر 4102

2 ب بسػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػم ا الرضبن الرحيم ى كلىىقد ىكر م نىا ب ى ت آ ى د ى ى كىضب ى ل نىا ي ىم يف ال ب ى ػر ى كال ب ى ح ر ى ك ى رىزقػ نىا ي ىم م ى ن الط ي ب ى ات ى كفىض ل نىا ي ىم ى علىى ىكث و ت فب ن ى خلىق نىا تىػف ض يبلن اآلية سورة اإلسراء

3 ج اإلىداء إىل من علم ت أف اغبياة عمل كجد كأف اغبياة المع ت ؽبا دكف التضحية ألجل اآلخرين كمساعدهتم.. أيب العزيز. إىل من كىبت ت اغبياة كغمرت ت بالدعاء كتطلعت إىل إقباز ىذا العمل بفارغ الصرب.. أمي الغالية. إىل من كقفت جبانيب كآزرت ت ك انت عونا يل يف مس تيت العلمية.. زكجيت اؼبخلصة. إىل زىريت عمرم كأمل حيايت.. اب ت ؿبمد كابنيت عائشة. إىل سندم يف ىذه اغبياة الذين الزلوا يغدقوف علي دبودهتم كدعمهم.. أخويت األعزاء. إىل صديقي العزيز األستاذ عبد السبل أبو شحمة الذم قد يل دعمان معنويان ال ؿبدكدان كسلخ من كقتو الثم ت قسطان كافران ؼبواصليت كتشجيعي. كفاء كعرفانان كشكران أىدم ىذا العمل اؼبتواضع الباحث

4 د إقرار بسػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػم ا الرضبن الرحيم إن ت أقر كأع تؼ أف ىذا البحث من عملي كجهدم الشخصي أما اؼبقتطفات كاالقتباسات لقد أشرت إىل مصادرىا يف ىامش البحث. التاريخ: / / التوقيع:... االسم:خليل اؿبمد ؿبمد اجملعي الرقم اعبامعي: العنواف:شقة رقم منارا بولو. جالن / إم. منطقة ديسو بنداف.كواالؼببور.الرمز الربيدم.

5 ه خلفيات الباحث كلد خليل اؿبمد اجملعي ) ( لييب اعبنسية يف السادس كالعشرين من نوفمرب / كيسكن حاليا يف شقة دبنارابولو. جالن إم. ديسة بنداف. كواال ؼببور رمز بريدم. كقد ربصل الباحث على شهادة اؼباجست ت يف القانوف من جامعة طرابلس ليبيا. كىو اآلف طالب دكتوراه يف جامعة العلو اإلسبلمية اؼباليزية كمتخصص يف الشريعة كالقضاء.

6 و شكر وتقدير اغبمد الذم أسبغ علينا نعمو ظاىرة كباطنة كأمدنا بالعز كالصرب إلقباز ىذا العمل لو الشكر كاغبمد كالثناء على فضلو كتوفيقو مادامت السموات كاألرض. يطيب يل أف أعرب عن أظبى آيات الشكر كالتقدير ؼبن تفضلوا دبساعديت يف إقباز دراسيت كأخص بالشكر األستاذ الفاضل الدكتور: الصادؽ ضو النور عبد القادر الذم تكر بقبوؿ اإلشراؼ على ىذه األطركحة. كمنحها قدران كب تان من اإلىتما كالعناية كاؼبتابعة كأيكرب فيو التواضع كدماتت اػبلق كركح التعاكف كأسأؿ ا العظيم أف هبعل ذلك يف ميزاف حسناتو كأف هبزيو عنا خ ت اعبزاء كالشكر موصوؿ أيضان إىل فضيلة األستاذ الدكتور: عبد الصمد موسى اؼبشرؼ اؼبساعد ؼبا قد من مبلحظات ىامة ساىم يف الرفع من القيمة العلمية ؽبذه األطركحة. كما ال يفوت ت أف أسجل شكرم للعامل ت دبكتبة جامعة العلو اإلسبلمية اؼباليزية ؼبا ؼبستو فيهم من تفا وف كإخبل وص يف مساعدة الطبلب. فلكل ىؤالء ك ل من مد يل يد العوف كلو جبهد يس ت أعظم الشكر كالتقدير ككافر اإلح تا.

7 ز ABSTRAK Kajian ini membincangkan kedudukan undangundang syariah Islam dan undangundang antarabangsa tentang hak asasi manusia terhadap perbuatan penyeksaan. Syariah Islam kaya dengan buktibukti tentang larangan penyeksaan, yang telah dinyatakan di dalam AlQuran dan hadis Nabi Muhammad s.a.w serta cara hidup para sahabat Nabi Muhammad, pandangan para ulamak, serta beberapa penulisan Islam moden yang menunjukkan larangan muktamad dan menyeluruh ke atas penyeksaan tanpa pelepasan atau justifikasi, di samping itu undangundang antarabangsa tentang hak asasi manusia mempunyai peraturanperaturan yang ditetapkan untuk mencegah penyeksaan sewaktu aman yang terkandung dalam perjanjian dan dokumen antarabangsa yang relevan tentang penyeksaan, yang telah dibentuk berdasarkan prinsip undangundang bagi melarang penyeksaan dalam undangundang antarabangsa tentang hak asasi manusia. Kajian ini menyimpulkan bahawa asas dan kesahihan undangundang bagi larangan penyeksaan dicirikan oleh kekuatan dan ketegasan, dan menekankan bahawa penyebaran berterusan fenomena penyeksaan bukan disebabkan oleh kebanjiran peraturanperaturan yang sah atau teks undangundang terhadap penyeksaan, namun sebab utamanya adalah kegagalan dalam memberikan komitmen terhadap peraturanperaturan ini dan kawalan ke atas pelaksanaan. Oleh itu kajian ini telah mempermudahkan kaedah dalam syariah Islam untuk menentang penyeksaan seperti pengawas wilayah, pendapat umum Islam, kepercayaan agama, serta menunjukkan bahawa cara ini boleh mengelakkan penyeksaan dan komitmen dalam melarang apaapa jenis penyeksaan. Kajian ini menjelaskan kepentingan kaedah ini dan menunjukkan kepentingannya bagi mendapatkan manfaat daripada peraturanperaturan Syariah dan menggunakannya dalam menentang penyeksaan atau menguranginya. Undangundang antarabangsa tentang hak asasi manusia merangkumi pelbagai cara pada peringkat antarabangsa untuk melindungi manusia dari penyeksaan sewaktu keamanan, di mana kaedah rasmi dan antarabangsa yang bersifat kerajaan berfungsi di bawah sistem perlindungan khas seperti sistem pelaporan dan aduan negaranegara serta individuindividu bagi membantu mangsa serta menghukum pesalah dan penjenayah. Terdapat banyak pertubuhanpertubuhan bukan kerajaan telah ditubuhkan dan telah menyumbang untuk menghadkan jenayah penyeksaan, namun peranan pertubuhanpertubuhan ini adalah terhad. Oleh yang demikian, cara ini harus dibangunkan dan dan menyokong sistemnya dalam usaha untuk mengawal penularan penyeksaan ke peringkat global.

8 ح ABSTRACT This study discussed the position of Islamic Sharia and international law for human rights against acts of torture. The Islamic Sharia is rich with evidences on prohibition of torture, which was indicated in the holy Quran and the speech of prophet Mohammed peace be upon him as well as the way of life of prophet Mohammed s companions (Sahabah) and the views of religious scholars, and some modern Islamic papers that indicated a definitive and comprehensive prohibition of torture without exemption or justifications, in addition to that the international law for human rights has specified regulations to prevent torture in time of peace embodied in the agreements and relevant international documents against torture,which was formed based on legal principles to prohibit torture in the international law of human rights. The study concluded that the legal and legitimate bases for prohibition of torture is characterized by strength and firmness, and emphasized that the continuous spread of torture phenomenon is not due to lake of legitimate regulations or legal texts against torture, but the main reason is failing in commitment to these regulations and control over execution. Therefore this research has simplified the means in Islamic Sharia to fight torture such as the mandate (wilayah) of the ombudsman, Islamic public opinion, and religious faith, and showed that these means could prevent torture and commitment in prohibition any kind of torture. This study explained the importance of these means and showed its significance in order to get benefit of Sharia regulations and using them to fight torture or reduce it. The international law for human rights includes various international means to protect human from torture in the time of peace, where official and international means with a governmental nature worked under special protection systems such as the reporting system and complains of nations and individuals to help victims and punish the offenders and criminals. Many international nongovernment organizations have been founded and significantly contributed to limit the crimes of torture, but the role of these organizations was limited. Therefore, these mean should be developed and support its systems in order to control the widespread of torture globally.

9 ط ملخص تناكلت الدراسة موقف الشريعة اإلسبلمية كالقانوف الدكيل غبقوؽ اإلنساف من أعماؿ التعذيب فقد زخرت الشريعة اإلسبلمية باألدلة كالشواىد على ربر ل التعذيب سبثلت يف بعض آيات القرآف الكر ل كاآلحاديث الشريفة كمنهج الصحابة كآراء الفقهاء كبعض الوثائق اإلسبلمية اغبديثة كاليت قضت بتحر ل التعذيب على كبو قطعي كشامل كغ ت قابل ألم استثناءات أك تربيرات كما أف القانوف الدكيل غبقوؽ اإلنساف قد تضمن أحكامان حظرت التعذيب زمن السلم جسدهتا االتفاقيات كالوثائق الدكلية اؼبعنية دبناىضة التعذيب كاليت شكل صبيعها األساس القانو ل غبظر التعذيب يف القانوف الدكيل غبقوؽ اإلنساف كقد خلصت الدراسة يف ىذا الشأف إىل أف األساس الشرعي كالقانو ل غبظر التعذيب يبتاز كأف استمرار تفشي ظاىرة بقوة كصبلبة التعذيب ال يرجع لغياب اغبكم الشرعي أك النص القانو ل اجملر كإمبا لئلخفاؽ يف االلتزا هبذه األحكا كالرقابة على تنفيذىا كؽبذا ب ي سط البحث لدراسة تلك اآلليات اؼبقررة يف الشريعة اإلسبلمية اربة التعذيب كمنها كالية اؼبظامل كالرأم العا اإلسبلمي كالوازع الدي ت إذ تضطلع ىذه اآلليات دبنع كقوع التعذيب كفرض االلتزا بتحريبو كبينت الدراسة أنبية ىذه األليات كفخمت قدرىا دبا ينتهي إىل ضركرة االستفادة من أحكا الشريعة كتوظيفها اربة التعذيب أك اغبد منو. كتضمن القانوف الدكيل غبقوؽ اإلنساف أمباطا من اآلليات الدكلية غبماية اإلنساف من التعذيب يف زمن السلم حيث أنشئت آليات دكلية رظبية ذات طابع حكومي تعمل كفق أنظمة ضباية خاصة كنظا التقارير كشكاكل الدكؿ كاألفراد ألجل نصرة الضحايا كاالستنصاؼ من اعبناة كما كجدت العديد من اؼبنظمات الدكلية غ ت اغبكومية اليت كاف ؽبا دكر فبيز يف اغبد من جرائم التعذيب كقد اتسم ىذا الدكر دبحدكدية الفاعلية فبا يتطلب ضركرة تطوير ىذه اآلليات كتدعيم أنظمة عملها دبا هبابو استشراء حاالت التعذيب على اؼبستول الدكيل.

10 ي الفهرس الفصل التمهيدم: مدخل الدراسة مقدمة أكالن: مشكلػػػػػػػػة الدراسػػػػػػػػػة ثانيان:أسئلػػػػػػة الدراسػػػػػػػػػػػػػة ثالثان: أىػػػػػػػداؼ الدراسػػػة رابعان: أنبيػػػػػػػػػػة الدراسػػػػػػػة خامسان: أسباب اختيار موضوع الدراسة سادسان: حػػػػػدكد الدراسػة سابعان: منهج الدراسػػػػػػػػػػة ثامنان: الدراسات السابقػة تاسعان: خطة الدراسة الفصل األكؿ : ربديد طبيعة جريبة التعذيب يف الشريعة اإلسبلمية كالقانوف الدكيل اؼببحث األكؿ : ماىية التعذيب يف الشريعة اإلسبلمية كالقانوف الدكيل اؼبطلب األكؿ: تعريف التعذيب يف الشريعة اإلسبلمية كالقانوف الدكيل أكالن: تعريف التعذيب يف الشريعة اإلسبلمية ثانيان: تعريف التعذيب يف القانوف الدكيل اؼبطلب الثا ل: خصائص مبدأ حظر التعذيب يف الشريعة اإلسبلمية كالقانوف الدكيل أكال: خصائص مبدأ حظر التعذيب يف الشريعة اإلسبلمية ثانيان: خصائص مبدأ حظر التعذيب يف القانوف الدكيل غبقوؽ اإلنساف اؼببحث الثا ل: أساليب فبارسة التعذيب اؼبطلب األكؿ : التعذيب اعبسدم اؼبطلب الثا ل: التعذيب النفسي الفصل الثا ل: سبييز التعذيب يف زمن السلم عن بعض األعماؿ اؼبشاهبة لو

11 ك اؼببحث األكؿ : سبييز التعذيب يف زمن السلم عن اؼبمارسات اؼبرتبطة بو اؼبطلب األكؿ: سبييز التعذيب عن اؼبعاملة القاسية أك البل إنسانية أك اؼبهينة أكال:سبييز التعذيب عن اؼبعاملة القاسية أك البل إنسانية ثانيان: سبييز التعذيب عن اؼبعاملة اؼبهينة أك اغباطة من كرامة اإلنساف اؼبطلب الثا ل: سبييز التعذيب يف زمن السلم عن التعذيب أثناء النزاعات اؼبسلحة أكالن: ربر ل التعذيب يف زمن اغبرب كفقان ألحكا الشريعة اإلسبلمية ثانيان: سبييز التعذيب يف زمن اغبرب عنو يف زمن السلم يف القانوف الدكيل 1. حظر التعذيب دبوجب اتفاقيات جنيف األربع لسنة 2. حظر التعذيب دبوجب الربتوكول ت اإلضافي ت لسنة 3. حظر التعذيب يف زمن اغبرب كفقان للنظا األساسي للمحكمة اعبنائية الدكلية اؼببحث الثا ل: مدل انطباؽ كصف التعذيب على عقوبات اغبدكد يف الشريعة اإلسبلمية اؼبطلب األكؿ: العقوبات اغبدية اؼبدعى أهنا من أعماؿ التعذيب أكال: عقوبة اعبلد ثانيان: عقوبة الب ت ثالثان:عقوبة الرجم اؼبطلب الثا ل: أكجو االختبلؼ ب ت التعذيب كالعقوبات اغبدية يف الشريعة اإلسبلمية الفصل الثالث: أساس ربر ل التعذيب يف الشريعة اإلسبلمية كالقانوف الدكيل غبقوؽ اإلنساف اؼببحث األكؿ : األساس الشرعي لتحر ل التعذيب يف الشريعة اإلسبلمية اؼبطلب األكؿ: األدلة الشرعية للتحر ل اؼبطلق للتعذيب أكالن: أدلة ربر ل التعذيب يف القرآف الكر ل ثانيان: أدلة ربر ل التعذيب يف السنة النبوية

12 ل ثالثان: أدلة ربر ل التعذيب من مواقف الصحابة رابعان: ربر ل التعذيب مطلقان عند فقهاء الشريعة اإلسبلمية خامسان: ربر ل التعذيب يف الوثائق اإلسبلمية اغبديثة اؼبطلب الثا ل: اعبدؿ الفقهي حوؿ إباحة التعذيب يف بعض األحواؿ أكالن: أحواؿ اؼبتهم ثانيان: رأم بعض فقهاء الشريعة بإباحة التعذيب يف بعض األحواؿ ثالثان: حجج أصحاب الرأم بإباحة التعذيب اؼببحث الثا ل: األساس القانو ل غبظر التعذيب يف القانوف الدكيل غبقوؽ اإلنساف اؼبطلب األكؿ:حظر التعذيب يف الوثائق الدكلية اؼبعنية حبقوؽ اإلنساف بصفة عامة أ اإلعبلف العاؼبي غبقوؽ اإلنساف ب العهد الدكيل اػباص باغبقوؽ اؼبدنية كالسياسية ت االتفاقية الدكلية للقضاء على صبيع أشكاؿ التمييز العنصرم ث االتفاقية الدكلية لقمع جريبة الفصل العنصرم كاؼبعاقبة عليها ج اتفاقية حقوؽ الطفل ح اإلعبلف العاؼبي اػباص بالقضاء على العنف ضد اؼبرأة خ ؾبموعة مبادئ األمم اؼبتحدة اؼبتعلقة حبماية صبيع األشخاص الذين يتعرضوف ألم شكل من أشكاؿ االحتجاز أك السجن د قواعد األمم اؼبتحدة اػباصة حبماية األحداث اركم ت من حريتهم ذ االتفاقية الدكلية اػباصة حبماية حقوؽ العماؿ اؼبهاجرين كأفراد أسرىم ر مدكنة قواعد سلوؾ اؼبوظف ت اؼبكلف ت بإنفاذ القوان ت اؼبطلب الثا ل: األساس القانو ل غبظر التعذيب يف الوثائق الدكلية اؼبتخصصة يف مناىضة التعذيب أكالن: إعبلف ضباية صبيع األشخاص من التعرض للتعذيب كغ ته من ضركب اؼبعاملة أك العقوبة القاسية أك البل إنسانية أك اؼبهينة

13 م ثانيان: اتفاقية مناىضة التعذيب كغ ته من ضركب اؼبعاملة أك العقوبة القاسية أك البلإنسانية أك اؼبهينة ثالثان: الربكتوكوؿ اإلختيارم التفاقية مناىضة التعذيب كغ ته من ضرب اؼبعاملة كالعقوبة القاسية إك البلإنسانية أك اؼبهينة رابعان: مبادئ آداب مهنة الطب اؼبتصلة بدكر اؼبوظف ت الصحي ت كاألطباء يف اغبماية من التعذيب الفصل الرابع: آليات مناىضة التعذيب يف الشريعة اإلسبلمية كالقانوف الدكيل غبقوؽ اإلنساف اؼببحث األكؿ: آليات مناىضة التعذيب يف الشريعة اإلسبلمية اؼبطلب األكؿ: اآلليات القضائية ( كالية اؼبظامل( أكالن: التعريف بوالية اؼبظامل ثانيان : نشأة كالية اؼبظامل ثالثان: تشكيل كالية اؼبظامل رابعان: اختصاص كالية اؼبظامل اؼبطلب الثا ل: اآلليات غ ت القضائية أكال: الرأم العا اإلسبلمي ثانيان: الوازع الدي ت اؼببحث الثا ل: آليات مناىضة التعذيب يف القانوف الدكيل غبقوؽ اإلنساف اؼبطلب األكؿ: اآلليات الدكلية الرظبية اؼبعنية دبناىضة التعذيب أكالن : ؾبلس حقوؽ اإلنساف باألمم اؼبتحدة ثانيان: اللجنة اؼبعنية حبقوؽ اإلنساف ثالثان: عبنة مناىضة التعذيب اؼبطلب الثا ل: اآلليات الدكلية غ ت اغبكومية اؼبعنية دبناىضة التعذيب أكالن: منظمة العفو الدكلية ثانيان: منظمة مراقبة حقوؽ اإلنساف

14 ن ثالثان: اؼبنظمة العاؼبية ؼبناىضة التعذيب خاسبة

15 أوال: القرآن الكريم ثانيا : كتب اللغة قائمة المراجع 331 إبراىيم أنيس كآخركف.. اؼبعجم الوسيط. إصدار ؾبمع للغة العربية. ط. ج. ؾبمع اللغة العربية.. اؼبعجم الوجيز. القاىرة: اؽبيئة العامة لشؤكف اؼبطابع األم تية. مسعود جرباف.. معجم الرائد. ب تكت: دار العلم للمبلي ت. ثالثا :كتب الشريعة ابن أنس مالك. الكتب العربية. ط.. اؼبدكنة الكربل. ركاية سحنوف بن سعيد التنوطي. ب تكت: دار البخارم ؿبمد بن إظباعيل أبو عبدا. ديب البغا. ب تكت: دار ابن كث ت. البغوم اغبس ت بن مسعود بن ؿبمد بن الفراء.. صحيح البخارم. ربقيق: د.مصطفى األرنؤكط كزى ت الشاكيش. ب تكت: اؼبكتب اإلسبلمي. ط. ج.. شرح السنة. ربقيق: شعيب البكرم أبوبكر الدمياطي. د ت. إعانة الصاغب ت. دار احياء الكتب العربية. ج. بن طارية كآخركف. الفكرية كاللجنة العربية غبقوؽ اإلنساف.. التعذيب كأصوؿ ربريبو يف اإلسبل. جدة: مركز الراية للتنمية البيهقي أضبد بن اغبس ت بن علي بن موسى.. السنن الكربل. ربقيق: ؿبمد عبد القادر عطا. ب تكت: دار الكتب العلمية. ال تمذم ؿبمد بن عيسى أبو عيسى. د ت. سنن ال تمذم. ربقيق: أضبد ؿبمد شاكر كآخركف. ب تكت: دار إحياء ال تاث العريب. ج.

16 331 ابن تيمية تقي الدين أبو العباس أضبد بن عبد اغبليم اغبرا ل. البن تيمية. ربقيق: أنور الباز كعامر اعبزار. القاىرة: دار الوفاء. ج.. ؾبموع الفتاكل اعبزيرم عبد الرضبن. كتاب الفقو على اؼبذاىب األربعة. ب تكت: دار الفكر كدار الكتب العلمية.كتاب اغبدكد. ج. جلو دمبا ش تنو مالك. األمنية كالتدريب. ج.. استيفاء العقوبة اغبدية. الرياض اؼبركز العريب للدراسات ابن اعبوزم أيب الفرج عبد الرضبن بن على بن ؿبمد. د ت. مناقب أم ت اؼبؤمن ت عمر بن اػبطاب. اإلسكندرية: قلم ابن خلدكف. اعبوزية ؿبمد بن أيب بكر بن أيوب بن قيم العزيز عطا ج.. بدائع الفوائد. ربقيق: ىشا عبد عادؿ عبد اغبميد العدكم. مكة اؼبكرمة: مكتبة نزار مصطفى الباز. ط. اعبوزية ؿبمد بن أيب بكر بن أيوب بن قيم. الطرؽ اغبكمية يف السياسة الشرعية. ربقيق: نايف بن أضبد اغبمد. مكة اؼبكرمة: دار عامل الفوائد. اعبوزية ؿبمد بن أيب بكر بن أيوب بن قيم.. أعبل اؼبوقع ت عن رب العاؼب ت. ب تكت: دار الكتب العلمية. ج. ابن حز أبو ؿبمد علي بن أضبد بن سعيد. الى. ب تكت: دار الفكر للطباعة كالنشر كالتوزيع. ج. اغبصكفي ؿبمد بن على بن ؿبمد.. الدر اؼبختار يف شرح تنوير األبصار كجامع البحار. ربقيق: عبد اؼبنعم خليل إبراىيم. دار الكتب العلمية. ج. اغبقيل سليماف بن عبد الرضبن. الشبهات اؼبثارة حوؽبا. الرياض: بدكف ناشر.. حقوؽ اإلنساف يف اإلسبل كالرد على

17 332 اغبم تم عبد اؼبلك بن ىشا. الرؤكؼ سعد. ب تكت: دار اعبيل. ط. ج.. الس تة النبوية البن ىشا. ربقيق: طو عبد خليل رشاد حسن.. نظرية اؼبساكاة يف الشريعة اإلسبلمية. اعبيزة: دار الفاركؽ للنشر كالتوزيع. ج. أبورخية ماجد ؿبمد. األقصى للنشر كالتوزيع. الرملي ؿبمد بن شهاب الدين. الفكر. ج. الزاحم ؿبمد بن عبد ا. القاىرة: دار اؼبنارة. ط. الزحيلي كىبة. الزحيلي كىبة. ط. ج.. الوجيز يف أحكا اغبدكد كالقصاص. األردف: مكتبة. هناية اتاج إىل شرح اؼبنهاج. ب تكت: دار. آثار تطبيق الشريعة اإلسبلمية يف منع اعبريبة.. آثار اغبرب يف الفقو اإلسبلمي. دمشق: دار الفكر. ط.. الفقو اإلسبلمي كأدلتو. الفقو العا. دمشق: دار الفكر اؼبعاصر. الزحيلي كىبة.. الوجيز يف الفقو اإلسبلمي. دمشق: دار الفكر. ط. الزرقا ل عبدالباقي بن يوسف بن أضبد.. شرح الزرقا ل اؼبالكي على بتصر خليل. ربقيق: عبد السبل ؿبمد أم ت. ب تكت دار الكتب العلمية. ط. ج. الزيلعي صباؿ الدين عبد ا بن يوسف. اؽبداية. القاىرة: دار اغبديث. ج.. نصب الراية يف زبريج أحاديث أبو زىرة ؿبمد.. تنظيم اإلسبل للمجتمع. القاىرة: دار الفكر العريب. أبو زىرة ؿبمد. أصوؿ الفقو.. القاىرة: دار الفكر العريب.

18 333 السجستا ل أبو داكد سليماف بن األشعث. الدين عبد اغبميد. ب تكت: دار الفكر.. سنن أبو داكد. ربقيق: ؿبمد ؿبيي السرخسي مشس الدين أبو بكر ؿبمد بن أيب سهل. ؿبي الدين اؼبيس. ب تكت: دار الفكر للطباعة كالنشر كالتوزيع.. اؼببسوط. ربقيق: خليل السهيلي أبو القاسم عبد الرضبن بن عبد ا اػبثعمي. الركض األنف يف تفس ت الس تة النبوية البن ىشا. ب تكت: دار الكتب العلمية. ط. ج. السويلم بندر بن فهد. اؼبركز العريب للدراسات األمنية كالتدريب. ط. الشاطيب أبو إسحاؽ إبراىيم بن موسى.. اؼبتهم معاملتو كحقوقو يف الفقو اإلسبلمي. الرياض:. االعتصا. القاىرة: دار الشعب. الشوكا ل ؿبمد بن علي بن ؿبمد.. نيل األكطار على شرح منتقى األخبار من أحاديث سيد األخيار. ب تكت: دار الفكر. ج. الشويعر ؿبمد بن سعد. البحوث اإلسبلمية. العدد التاسع كالعشركف.. الوقاية من اعبريبة يف التشريع اعبنائي األسبلمي. ؾبلة الشيبا ل أضبد بن حنبل أبو عبدا. د ت. مسند اإلما أضبد بن حنبل. القاىرة: مؤسسة قرطبة. الشيخ إبراىيم علي بدكم. القاىرة: دار النهضة العربية. ضم تية عثماف بن صبعة. األندلس اػبضراء. ط. الطربا ل سليماف بن أضبد. ؿبمود. ب تكت: اؼبكتب اإلسبلمي. ط. ج.. مقاصد الشريعة اإلسبلمية كحقوؽ اإلنساف.. أثر العقيدة اإلسبلمية يف اختفاء اعبريبة. جدة: دار. اؼبعجم الصغ ت للطربا ل. ربقيق: ؿبمد شكور

19 334 الطربم ؿبمد بن جرير.. تاريخ الطربم. ب تكت: دار الكتب العلمية. ج. الطرابلسي علي بن خليل. ب تكت: دار الفكر. ج. ابن عابدين ؿبمد أم ت بن عمر. الكتب العلمية. ج.. مع ت اغبكا فيما ي تدد ب ت اػبصم ت من األحكا.. رد اتار على الدر اؼبختار. ب تكت. دار العامل يوسف حامد. اؼبقاصد العامة للشريعة اإلسبلمية. القاىرة: دار اغبديث كاػبرطو: الدار السودانية للكتب. عامر عرفو أضبد. د ت. الرأم العا اإلسبلمي ب ت النظرية كالتطبيق. القاىرة: مكتبة اآلداب. عبد اغبكيم ؿبي الدين. كالرياض: دار الرفاعي. ط. عبد الستار فوزية. العلوم ىادم. عمارة ؿبمد.. الرأم العا يف اإلسبل. القاىرة: مكتبة اػباقبي. اإلسبل كحقوؽ اإلنساف. القاىرة: مؤسسة األىرا.. من تاريخ التعذيب يف اإلسبل. دمشق: دار اؼبدل للثقافة.. حقوؽ اإلنساف يف اإلسبل ضركرات ال حقوؽ. الكويت: اجمللس الوط ت للثقافة كالشؤكف كاآلداب. العمرم سعيد بن زى ت. العربية للعلو األمنية. ط.. كيفية تنفيذ اغبدكد. الرياض: نشورات أكاديبية نايف الغزايل أبو حامد ؿبمد بن ؿبمد الطوسي. كمسالك التعليل. ربقيق: ؿبمد الكبيسي. بغداد: مطبعة اإلرشاد. الغزايل أبو حامد ؿبمد بن ؿبمد الطوسي. ربقيق: أضبد مشس الدين. ب تكت: دار الكتب العلمية. ط.. شفاء العليل يف بياف الشبو كاؼبخيل. الترب اؼبسبوؾ يف نصيحة اؼبلوؾ.

20 335 الغزايل أبو حامد ؿبمد بن ؿبمد. د ت. إحياء علو الدين. ب تكت: دار ااؼبعرفة. ج. الغنوشي راشد. الوحدة العربية. ط.. اغبريات العامة يف الدكلة اإلسبلمية. ب تكت: مركز دراسات الفار عبد الواحد ؿبمد.. قانوف حقوؽ اإلنساف. القاىرة: دار النهضة العربية. الفراء أبو يعلى ؿبمد بن اغبس ت. الفقي. ب تكت: دار الكتب العلمية. ابن فرحوف إبراىيم بن علي بن ؿبمد. األحكا. ب تكت: دار الكتب العلمية. ج. ابن قدامو عبد ا بن أضبد ضبود. القرطيب أبو عبد ا. األحكا السلطانية. ربقيق: ؿبمد حامد. تبصرة اغبكا يف أصوؿ األقضية كمناىج. اؼبغ ت. القاىرة: ىجر للطباعة كالنشر. ج. ؿبمد بن أضبد األنصارم. الربدك ل كإبراىيم طفيش. القاىرة: دار الكتب اؼبصرية. ج. اؼباكردم أبو اغبسن على بن ؿبمد بن حبيب.. تفس ت القرطيب. ربقيق: أضبد. األحكا السلطانية كالواليات الدينية. ربقيق أضبد مبارؾ البغدادم. الكويت: مكتبة دار ابن قتيبة. ط. اؼبرسي كماؿ الدين عبد الغ ت. اإلسكندرية: دار الوفاء لدنيا الطباعة كالنشر. اؼبسعرم ؿبمد بن عبد ا. اغبقوؽ الشرعية.. اغبدكد الشرعية يف الدين اإلسبلمي.. حقوؽ اؼبتهم يف اإلسبل. لندف: عبنة الدفاع من مليجي أضبد ؿبمد.. النظا القضائي اإلسبلمي. القاىرة: مكتبة كىبة. ط. ابن قبيم زين الدين بن إبراىيم. البحر الرايق شرح كنز الدقائق. القاىرة: دار الكتاب اإلسبلمي. ج.

21 336 ابن قبيم زين الدين بن إبراىيم. دمشق: دار الفكر للطباعة كالتوزيع كالنشر. ط. اؼبنذرم عبد العظيم بن عبد القوم. ربقيق: سعيد ؾبمد اللحا. ب تكت: دار الفكر. ج.. األشباه كالنظائر. ربقيق: مطيع اغبافظ.. ال تغيب كال تىيب من اغبديث الشريف. ابن ماجو أبوعبد ا ؿبمد بن يزيد الربعي القزكي ت. د ت. سنن ابن ماجو. ربقيق: ؿبمد فؤاد عبد الباقي. ب تكت: دار الفكر. نظا كصباعة من علماء اؽبند األعبل. العاؼبك تية. ب تكت: دار الكتب العلمية. ط. ج.. الفتاكل اؽبندية اؼبعركفة بالفتاكل النيسابورم مسلم بن اغبجاج أبو اغبس ت القش تم. د ت. صحيح مسلم. ربقيق: ؿبمد فؤاد عبد الباقي. ب تكت: دار إحياء ال تاث العريب. ابن كث ت إظباعيل بن عمر.. البداية كالنهاية. الرياض: دار عامل الكتب. ج. ىلوم ؿبمد زكريا الكا ل. د ت. أكجز اؼبسالك ؼبوطأ مالك. ب تكت: اؼبكتبة اإلمدادية كدار الفكر. ج. ابن اؽبما كماؿ الدين عبد الواحد. د ت. فتح القدير. ب تكت: دار الفكر. ج. اؽبندم عبلء الدين علي بن حسا الدين اؼبتقي.. كنز العماؿ يف سنن األقواؿ كاألفعاؿ. ربقيق: بكرم حيا ل صفوت السقا. دمشق: مؤسسة الرسالة. ط. ج. اؽبيثمي علي بن أيب بكر. اؼبعارؼ. ج.. ؾبمع الزكائد كمنبع الفوائد. ب تكت: مؤسسة كاصل نصر فريد ؿبمد. د ت. السلطات القضائية كنظا القضاء يف اؼبكتبة التوفيقية. اإلسبل. القاىرة:

22 337 كزارة األكقاؼ كالشئوف اإلسبلمية. السبلسل. ج.. اؼبوسوعة الفقهية الكويتية. الكويت: دار أبو الوفا أضبد.. حقوؽ اإلنساف يف السنة النبوية. القاىرة: دار النهضة العربية. يوسف ؿبمود عبد الفتاح ؿبمود. د ت. من أحكا اغبرب يف الشريعة اإلسبلمية كالقانوف. القاىرة: دار الفكر العريب. أبو يوسف يعقوب بن إبراىيم.. كتاب اػبراج.ب تكت: دار اؼبعرفة. رابعا : الكتب القانونية إبراىيم كآخركف.. حقوؽ اإلنساف ب ت التشريع كالتطبيق. اإلسكندرية: دار اعبامعة اعبديدة. ابن خلدكف عبد الرضبن. د ت. مقدمة ابن خلدكف. ب تكت: دار الفكر. أبو اػب ت أضبد عطية عمر.. الضمانات القانونية الدكلية كالوطنية غبماية حقوؽ اإلنساف. القاىرة: دار النهضة العربية. ط. األضبد كسيم حسا الدين.. ضباية حقوؽ الطفل يف ضوء الشريعة اإلسبلمية كاالتفاقيات الدكلية. ب تكت: منشورات اغبليب اغبقوقية. ط. األسدم ضياء عبد ا. اغبقوقية.. حق السبلمة يف جسم اؼبتهم. ب تكت: منشورات زين اينز براين. كالربؾبة.. تاريخ التعذيب. ب تكت: الدار العربية للعلو. ترصبة: مركز التعريب بسيو ل ؿبمود شريف. الشركؽ.. الوثائق الدكلية اؼبعنية حبقوؽ اإلنساف. القاىرة: دار

23 338 البطراكم عبد الوىاب عمر.. ؿبنة حقوؽ اإلنساف يف العامل الثالث. البحرين: كزارة اإلعبل البحرينية. بن مشرم عبد اغبكيم.. اغبماية اعبناية غبقوؽ اإلنساف يف ظل العوؼبة. اإلسكندرية: دار اعبامعة اعبديدة. البيا ل من ت ضبيد. األردف: دار البش ت. ط. جاد ا ؿبمد فؤاد.. النظا السياسي اإلسبلمي مقارنان بالدكلة القانونية. عماف. تطور اآلليات الدكلية غبماية حقوؽ اإلنساف كؾبلس حقوؽ اإلنساف التابع لؤلمم اؼبتحدة. القاىرة: دار النهضة العربية. جنفارد كاميل. اإلنساف جبامعة أسيكس. جواد غا ل.. دليل التبليغ عن التعذيب. اؼبملكة اؼبتحدة: مركز حقوؽ. اغبق القد ل كثائق حقوؽ اإلنساف يف الثقافة اإلسبلمية. القاىرة: مركز القاىرة غبقوؽ اإلنساف. اغباج ساسي سامل. ب تكت: دار الكتب اعبديدة اؼبتحدة. حسن نبيل ؿبمود.. اؼبفاىيم القانونية غبقوؽ اإلنساف عرب الزماف كاؼبكاف.. اؼبفاىيم األساسية غبقوؽ اإلنساف كالقانوف الدكيل اإلنسا ل كالعبلقة بينهما. القاىرة: اؼبصرية للطباعة كالتجليد. اغبسي ت عمر الفاركؽ. القاىرة: اؼبطبعة العربية اغبديثة. خليفة عبد الكر ل عو ل. اعبامعة اعبديدة.. تعذيب اؼبتهم غبملو على االع تاؼ اعبريبة كاؼبسؤكلية.. القانوف الدكيل غبقوؽ اإلنساف. اإلسكندرية: دار

24 339 الدسوقي أضبد عبد اغبميد. اإلسكندرية: منشأة اؼبعارؼ. رخا طارؽ عزت. العربية. ط.. اغبماية اؼبوضوعية كاإلجرائية غبقوؽ اإلنساف.. ربر ل التعذيب كاؼبمارسات اؼبرتبطة بو. القاىرة: دار النهضة الركم ؿبمد بن عبد الرضبن بن سليماف. األمن يف اؼبملكة العربية السعودية. الرياض: مكتبة التوبة. الزكرم عبد اسن بن عبدا.. تطبيق اغبدكد الشرعية كأثره على. أنظمة اؼبظامل "ديواف اؼبظامل يف اؼبملكة العربية السعودية مبوذجان". الرياض: جامعة نايف العربية للعلو األمنية. سعد ا عمر. اإلسبلمي. ط. سبلمة ؿبمد عبد ا أبوبكر. اإلسكندرية: منشأة اؼبعارؼ. سند حسن سعد. دار النهضة العربية. الشكرم علي يوسف. الثقافة للنشر.. تطور تدكين القانوف الدكيل اإلنسا ل. ب تكت: دار الغرب. حق اإلنساف يف عد التعرض للتعذيب.. اغبماية الدكلية غبق اإلنساف يف السبلمة اعبسدية. القاىرة:. القضاء اعبنائي الدكيل يف عامل متغ ت. عماف: دار صبلح عبد الرضبن اغبديثي كسبلفة طارؽ الشعبلف.. حقوؽ اإلنساف ب ت اإلمتثاؿ كاإلكراه يف منظمة األمم اؼبتحدة. اإلسكندرية: دار اؼبطبوعات اعبامعية. ضوم علي. طو جابر صابر. اغبقوقية. ط.. القانوف الدكيل العا. طرابلس. دكف ناشر.. النظرية العامة غبقوؽ اإلنساف. ب تكت: منشورات اغبليب

25 341 عامر ضبدم عطية مصطفى. اإلسكندرية: دار الفكر اعبامعي. ط. عامر عبلة عبد العزيز.. ضباية حقوؽ اإلنساف كحرياتو العامة األساسية.. العنف ضد اؼبرأة. القاىرة: دار النهضة العربية. عبد العزيز جابر.. حقوؽ اإلنساف. اإلسكندرية: دار اؼبطبوعات اعبامعية. عبد الغ ت إيهاب مصطفى. الفكر اعبامعي. عبد الفتاح ؿبمد السعيد. دار النهضة العربية. عتيقة صبعة أضبد. ط. علي الطنطاكم كناجي الطنطاكم. ب تكت: اؼبكتب اإلسبلمي. ط.. الوسيط يف تنظيم السجوف. اإلسكندرية: دار. أثر اإلكراه على اإلرادة يف اؼبواد اعبنائية. القاىرة:. حقوؽ اإلنساف "مقاربات". علي ؿبمد صا ف الدباس كعلي علياف ؿبمد أبو زيد. عماف األردف: دار الثقافة للنشر كالتوزيع. عمار رضواف النهضة العربية. عمر حس ت حنفي. سيد أضبد ؿبمود. القاىرة: دار النهضة العربية. ط. عودة عبد القادر. مؤسسة الرسالة. ط. ج. عيسى اؿبمد مصباح. القاىرة: إصدارات عراج ت.. أخبار عمر كأخبار عبد ا بن عمر.. حقوؽ اإلنساف كحرياتو.. اجمللس الدكيل غبقوؽ اإلنساف. القاىرة: دار. التدخل يف شؤكف الدكؿ بذريعة ضباية حقوؽ اإلنساف.. التشريع اعبنائي اإلسبلمي مقارنان بالقانوف الوضعي. ب تكت:. حقوؽ اإلنساف يف العامل اؼبعاصر. طرابلس: دار الركاد.

26 341 غنا غنا ؿبمد. للنشر كالتوزيع. فرج ىشا عبد اجمليد. الفقي عماد إبراىيم. العربية.. حقوؽ اإلنساف يف السجوف. اؼبنصورة: دار الفكر كالقانوف. جرائم التعذيب. القاىرة: مطابع اللواء اغبديثة.. اؼبسؤكلية اعبنائية عن تعذيب اؼبتهم. القاىرة: دار النهضة قصيلو صا ف زيد. النهضة العربية.. ضمانات اغبماية اعبنائية غبقوؽ اإلنساف. القاىرة: دار لورنس بواسوف كآخركف.. الدليل العلمي لئلجراءات اؼبتعلقة بالشكاكل كااللتماسات ضد التعذيب كحاالت االختفاء كاألشكاؿ األخرل للمعاملة غ ت اإلنسانية أك اؼبهينة ترصبة: ضبدم اغبناكم. القاىرة: ارباد اام ت العرب باالش تاؾ مع اؼبنظمة العاؼبية ؼبناىضة التعذيب. لونة باعكبسوف ك نود ظبيت نيلسن.. الناجوف من التعذيب الصدمات كإعادة التأىيل. تونس: اؼبركز الدكيل إلعادة تأىيل ضحايا التعذيب كاؼبعهد العريب غبقوؽ اإلنساف. مازف ليلوم راضي كحيدر أدىم عبد اؽبادم. اؼبطبوعات اعبامعية. ؿبمد ؿبمود عبد العزيز. الكتب. حقوؽ اإلنساف. اإلسكندرية: دار. االع تاؼ الدليل كالتدليل فقهاء كقضاءن. القاىرة: دار القانونية. ؿبمود ؿبمد عبد ا مغازم. اإلسبلمية. اإلسكندرية: دار اعبامعة اعبديدة.. اجمللس القومي غبقوؽ اإلنساف يف ميزاف الشريعة

27 342 اؼبدكر ىبة عبد العزيز. ب تكت: منشورات اغبليب اغبقوقية. مرزكؽ كفاء.. اغبماية من التعذيب يف االتفاقيات الدكلية كاالقليمية.. أسرل اغبرب يف الفقو اإلسبلمي كاالتفاقيات الدكلية. ب تكت: منشورات اغبليب اغبقوقية. ط. اؼبطركدم أضبد صا ف.. جريبة تعذيب اؼبتهم غبملو على االع تاؼ كاؼبسؤكلية اعبنائية فيها كتطبيقاهتا يف النظا السعودم. الرياض: أكاديبية نايف العربية للعلو األمنية. مفوضية األمم اؼبتحدة السامية غبقوؽ اإلنساف.. بركتوكوؿ استنبوؿ )دليل التقصي كالتوثيق الفعال ت للتعذيب كغ ته من ضركب اؼبعاملة أك العقوبة القاسية أك البل إنسانية أك اؼبهينة( سلسلة التدريب اؼبه ت رقم. جنيف: األمم اؼبتحدة. اؼببل سامي صادؽ. اؼبهذيب ميلود.. اع تاؼ اؼبتهم. القاىرة: اؼبكتبة القانونية. ط.. التعذيب كأحكا القانوف الدكيل: دراسة ربليلية ؼبمارسات قوات االحتبلؿ يف العراؽ. طرابلس ليبيا: دار الركاد. لببة من أساتذة كخرباء القانوف.. حقوؽ اإلنساف: أنواعها القوان ت الية كالدكلية. اإلسكندرية: اؼبكتب العريب اغبديث. ىوفنر كبلكس. األؼبانية. ط. اؽبيثي نعماف عطا ا. كمؤسسة رسبلف. يوسف يوسف حسن. لئلصدارات القانونية. ط. طرؽ ضبايتها يف. كيف ترفع الشكول ضد انتهاكات حقوؽ اإلنساف. اعبمعية. حقوؽ اإلنساف القواعد كاآلليات الدكلية. دمشق: دار. حقوؽ اإلنساف كاؼبواثيق الدكلية.القاىرة. اؼبركز الدكيل

28 343 خامسا : الكتب اإلنجليزية APT and CEJIL Torture in international law, a guide to jurisprudence. Switzerland: Association for the Prevention of Torture. Boulesbaa, Ahcene The U.N. Convention on Torture and the Prospects for Enforcement. The Netherland: Kluwer Law International.Conor, Foley Combating Torture. UK: Human Right Centre. University of Essex. Hüfner, Klaus How to File Complaints on Human Rights Violations. Berlin: United Nations Association of Germany. Yearbook of the European convention on human rights Netherland: Kluwer academic publishers. سادسا : الرسائل الجامعية أبو النصر عبد الرضبن.. اتفاقية جنيف الرابعة غبماية اؼبدني ت كتطبيقاهتا يف األراضي الفلسطينية اتلة. )رسالة دكتوراه(. القاىرة: جامعة القاىرة. كلية اغبقوؽ. أبو الفتوح أبو اؼبعاطي حافظ. القاىرة: جامعة القاىرة. البلعي ؿبمد.. النظا العقايب اإلسبلمي.. جريبة التعذيب يف القانوف التونسي جامعة تونس. كلية اغبقوؽ كالعلو السياسية. التوهبرم عادؿ بن ؿبمد. اإلسبلمية كالقانوف الوضعي. األمنية. )رسالة دكتوراه(. )رسالة ماجست ت( تونس:. التعذيب كاؼبعاملة اؼبهينة بكرامة اإلنساف يف الشريعة )رسالة ماجست ت(. الرياض: جامعة نايف العربية للعلو

29 344 اعبوىرم قبواف السيد أضبد. اؼبنصورة: جامعة اؼبنصورة. اغبس ت رشيد بن عمارة. اإلنسا ل. )رسالة ماجست ت(. ليبيا:جامعة اؼبرقب. الدني ت نافع خليفة ؿبمد. ماجست ت(. بنغازم: أكاديبية الدراسات العليا. عبد اؼبنشاكم. اغبماية الدكلية غبقوؽ الطفل )رسالة دكتوراه(.. اغبماية الدكلية من التعذيب يف القانوف الدكيل. دكر األمم اؼبتحدة يف رعاية حقوؽ اإلنساف. )رسالة اعبيد أضبد ؿبمد. د ت. ضباية حقوؽ اإلنساف يف الظركؼ االستثنائية. )رسالة دكتوراه(. القاىرة: جامعة القاىرة.كلية اغبقوؽ. الودعاف إبراىيم بن فهد بن إبراىيم. )رسالة دكتوراه(. الرياض: أكاديبية نايف العربية للعلو األمنية. بن بيدين أضبد زبيدم.. قواعد كضوابط عقوبات اغبدكد كالتعازير.. مدل شرعية تعذيب اؼبتهم يف الفقو اإلسبل دراسة مقارنة بالقانوف اؼباليزم )رسالة ماجست ت(. ماليزيا: كلية معارؼ الوحي كالعلو اإلنسانية باعبامعة اإلسبلمية العاؼبية. صربة نزار رجا سييت. نابلس فلسط ت: جامعة النجاح الوطنية.. أحكا اؼبتهم يف الفقو اإلسبلمي )رسالة ماجست ت(. سابعا : البحوث إبراىيم بن ناصر اغبمود. )القضاء بالقرائن اؼبعاصرة(. ؾبلة اإلسبل اليو. حبوث كدراسات. منشور بتاريخ أبريل. اؼبوقع اإللك تك ل:

30 345 أبو الليل أضبد.. )اؼبعاقبة على التهمة يف الفقو اإلسبلمي(. حبث منشور بكتاب اؼبتهم كحقوقو يف الشريعة اإلسبلمية. الرياض: اؼبركز العريب للدراسات األمنية كالتدريب. أضبد حسن صبحي.. )عقوبة اؼبتهم يف الفقو اإلسبلمي اؼبتهم كحقوقو يف الشريعة(. حبث منشور بكتاب اؼبتهم كحقوقو يف الشريعة اإلسبلمية. الرياض: اؼبركز العريب للدراسات األمنية كالتدريب. بسيو ل ؿبمود شريف.. )التجر ل يف القانوف اعبنائي الدكيل كضباية حقوؽ اإلنساف(. حقوؽ اإلنساف. دراسة حوؿ الوثائق العاؼبية كاإلقليمة. ب تكت: دار العلم للمبلي ت. اجمللد الثا ل. بش ت الشافعي ؿبمد. حقوؽ اإلنساف. اجمللد الثا ل..)التعذيب يف اؼبعتقبلت كالسجوف ككسائل مقاكمتو(. دراسات حوؿ الوثائق اإلقليمية كالعاؼبية. ب تكت: دار العلم للمبلي ت. البصرم حيدر. )الرأم العا كدكره يف مسار سياسة اجملتمع(. ؾبلة النبأ. العدد. صفر أيار. متاح على اؼبوقع اإللك تك ل:. بك ت ؿبمد.) حقوؽ اإلنساف يف اإلسبل من التأصيل إىل التقني ت(. حبث منشور دبوقع التوحيد. متاح على اؼبوقع اإللك تك ل: البيومي غا ل إبراىيم.. )العاؼبية ىي خصوصية حقوؽ اإلنساف يف اإلسبل(. اسطنبوؿ: ؾبلة حراء. العدد. ابريل يونيو. جابر حسا. ( اػبصائص العامة للشريعة اإلسبلمية(. موقع منارات اإللك تك ل:

31 346 اػبليفة أضبد عبدا.. )االع تاؼ كاإلقرار غ ت اإلرادم(. حبث منشور بكتاب اؼبتهم كحقوقو يف الشريعة اإلسبلمية. الرياض: اؼبركز العريب للدراسات األمنية كالتدريب. ج. دركيش ؿبمد السيد عبد اغبميد.. )نظا اؼبظامل يف اإلسبل(. ؾبلة ااماة. القاىرة: نقابة اام ت جبمهورية مصر العربية. العدد الثالث. الزعيب فاركؽ فا ف.. )حقوؽ اإلنساف ب ت الشريعة اإلسبلمية كالقانوف الدكيل(. ؾبلة اغبقوؽ العدد الرابع. السنة التاسعة كالعشركف. ديسمرب. السباعي ىا ل. )حكم ضرب اؼبتهم كخداعو كالتحايل عليو(. حبث منشور دبوقع مركز اؼبقريزم للدراسات التارىبية لندف على اؼبوقع اإللك تك ل: السرطاكم ؿبمود علي.. )موقف الشريعة اإلسبلمية من استعماؿ الوسائل العلمية يف تعذيب اؼبتهم(. حبث مقد للندكة العلمية حوؿ اعبوانب الشرعية كالقانونية الستخدا الوسائل العلمية يف التحقيق اعبنائي. عماف: منشورات جامعة نايف للعلو األمنية. مركز الدراسات كالبحوث. قسم الندكات كاللقاءات العلمية. /. / الشبكة العربية غبقوؽ اإلنساف. مقاؿ بعنواف. خالد سعيد عن مس تة النضاؿ ألجل ربر ل التعذيب. متاح على اؼبوقع اإللك تك ل للشبكة الش تم صا ف بن عبد ا. )حقوؽ األسرل يف اإلسبل(. حبث منشور بتاريخ أغسطس. صحيفة اإلسبل اليو. حبوث كدراسات. اؼبوقع اإللك تك ل:

32 347 الشريف ؿبمد بن شاكر. )الرأم العا مكانتو مفهومو دكره كعبلقتو بالسياسة الشرعية(. حبث منشور دبجلة البياف. متاح على اؼبوقع اإللك تك ل للمجلة.. الشيخ إبراىيم بدكم.. )عبنة األمم اؼبتحدة غبقوؽ اإلنساف: تطورىا كتكوينها كصبلحياهتا كدكرىا اؼبستقبلي(. القاىرة: اجمللة اؼبصرية للقانوف الدكيل. اجمللد. العفيف الباقر.. )كثائق حقوؽ اإلنساف اإلسبلمية يف السياؽ التارىبي كاإلجتماعي(. حبث منشور ضمن كتاب اإلسبلمية. القاىرة: مركز القاىرة غبقوؽ اإلنساف. علواف ؿبمد يوسف. اغبق القد ل كثائق حقوؽ اإلنساف يف الثقافة. )حظر التعذيب يف القانوف الدكيل غبقوؽ اإلنساف(. ؾبلة اغبقوؽ. الكويت: جامعة الكويت كلية اغبقوؽ. العدد الرابع. السنة اغبادية عشرة. اؼبرزكقي منصف.د ت.) القضاء على التعذيب يف الوطن العريب(. حبث منشور بكتاب سبلمة النفس كاعبسد. باريس: اللجنة العربية غبقوؽ اإلنساف. مرعي أضبد لطفي السيد. )األساس القانو ل لرقابة اؽبيئات كاؼبؤسسات الدكلية على أداء السلطات الوطنية يف اح تا حقوؽ اإلنساف(. حبث منشور بتاريخ اؼبوقع اإللك تك ل:. / /. على مناع ىيثم. )التقرير السنوم ؼبنظمة ىيومن رايتس ككتش: مبلحظات منهجية(. حبث منشور بتاريخ / / اإلنساف. على اؼبوقع الئللك تك ل للشبكة العربية ؼبعلومات حقوؽ منيع عبد ا بن سليماف.. )نظرية براءة اؼبتهم حىت تثبت إدانتو كحظ ها من االعتبار يف الشريعة اإلسبلمية(. ؾبلة البحوث اإلسبلمية.العدد السابع.

33 348 يونس آد.) تقن ت الفقو اإلسبلمي ضركرة ملحة أ ىوس عابر(. شبكة الشاىد. حبث ديسمرب بتاريخ منشورة. على اؼبوقع اإللك تك ل: يونس عصا. د ت. )جبلدكف يف ثياب بيضاء اؼبوظفوف الصحيوف كالتعذيب يف السجوف اإلسرائيلية(. حبث منشور بكتاب سبلمة النفس كاعبسد. باريس: اللجنة العربية غبقوؽ اإلنساف. ثامنا : الوثائق ميثاؽ األمم اؼبتحدة اإلعبلف العاؼبي غبقوؽ اإلنساف العهد الدكيل اػباص باغبقوؽ اؼبدنية كالسياسية االتفاقية الدكلية للقضاء على صبيع أشكاؿ التمييز العنصرم االتفاقية الدكلية لقمع اتفاقية حقوؽ الطفل جريبة الفصل العنصرم كاؼبعاقبة عليها اإلعبلف العاؼبي اػباص بالقضاء على العنف ضد اؼبرأة ؾبموعة مبادئ األمم اؼبتحدة اؼبتعلقة حبماية صبيع األشخاص الذين يتعرضوف ألم شكل من أشكاؿ االحتجاز أك السجن إعبلف القاىرة حوؿ حقوؽ اإلنساف يف اإلسبل قواعد األمم اؼبتحدة اػباصة حبماية األحداث اركم ت من حريتهم االتفاقية الدكلية اػباصة حبماية حقوؽ العماؿ اؼبهاجرين كأفراد أسرىم مدكنة قواعد سلوؾ اؼبوظف ت اؼبكلف ت بإنفاذ القوان ت

34 349 النظا الداخلي للجنة الفرعية ؼبنع التعذيب كغ ته من ضركب اؼبعاملة أك العقوبة القاسية أك البلإنسانية أك اؼبهينة. الدكرة الثانية عشرة. جنيف من نوفمرب. كثيقة رقم /OP/ /.CAT إعبلف ضباية صبيع األشخاص من التعرض للتعذيب كغ ته من ضركب اؼبعاملة أك العقوبة القاسية أك البلإنسانية أك. اتفاقية مناىضة التعذيب كغ ته من ضركب اؼبعاملة القاسية أك البلإنسانية كاؼبهينة. اعبمعية العامة لؤلمم اؼبتحدة. الدكرة السابعة كاػبمسوف. كثيقة رقم.A/RES/ / اؼبلحق رقم العقوبات اعبسدية. مبلحظات اؼبقرر اػباص بالتعذيب يف ؿباربة التعذيب.كتيب للتحرؾ. كثيقة رقم.ACT / / الوثائق الرظبية للجمعية العامة لؤلمم اؼبتحدة. الدكرة السابعة كالستوف. اؼبلحق رقم كثيقة رقم / /A. حكم ؿبكمة العدؿ الدكلية يف قضية األنشطة العسكرية كشبو العسكرية يف نيكارغوا موجز األحكا كاألكامر الصادرة عن ؿبكمة العدؿ الدكلية اعبزء األكؿ نيويورؾ: منشورات األمم اؼبتحدة كثيقة رقم. ST/LE /SERF/ منظمة العفو الدكلية.. مكافحة التعذيب: دليل للتحرؾ. كثيقة رقم ACT. / / منظمة العفو الدكلية.. لبناف فبارسة التعذيب ضد معتقلي الضنية كتقديبهم اكمة جائرة. منشورات منظمة العفو الدكلية. كثيقة رقم / /.MDE

35 351 Annex to E/CN.4/1997/7.Methods of Work of the Special Rapporteur on torture approved by the Commission on Human Rights in resolution 2001/62 (E/CN.4/RES/2001. Human Rights council 17June Document no: A/HRC/5/21 Human Rights Council resolution S1/Res.1. dated in تاسعا : التقارير الدولية تقرير عبنة مناىضة التعذيب باألمم اؼبتحدة. الدكرة السابعة كاألربعوف أكتوبر /نوفرب اؼبتحدة. كثيقة رقم ) / /A(. كالدكرة الثامنة كاألربعوف مايو يونيو. الوثائق الرظبية لؤلمم تقرير عبنة مناىضة التعذيب باألمم اؼبتحدة. الدكرة الثالثة كاألربعوف /نوفرب كالدكرة الرابعة كاألربعوف رقم ) / /A(. إبريل مايو. الوثائق الرظبية لؤلمم اؼبتحدة. كثيقة تقرير عبنة مناىضة التعذيب باألمم اؼبتحدة. الدكرة اػبامسة كاألربع ت كاالربع ت. كثيقة رقم / /A. تقرير عبنة مناىضة التعذيب باألمم اؼبتحدة. الدكرة اػبامسة عشر كالدكرة السادسة عشر اؼبتحدة. كثيقة رقم ) / /A(. أبريل تقرير عبنة مناىضة التعذيب باألمم اؼبتحدة. الدكرة الثالثة عشر كالدكرة الرابعة عشرة كالسادسة /نوفرب مايو. الوثائق الرظبية لؤلمم /نوفرب.)A/ / ( أبريل مايو. الوثائق الرظبية لؤلمم اؼبتحدة. كثيقة رقم تقرير عبنة مناىضة التعذيب باألمم اؼبتحدة. الدكرة الثالثة كاألربعوف /نوفرب كالدكرة الرابعة كاألربعوف رقم ) / /A(. أبريل مايو. الوثائق الرظبية لؤلمم اؼبتحدة. كثيقة

36 351 تقرير عبنة مناىضة التعذيب باألمم اؼبتحدة. الدكرة الثالثة كاألربعوف /نوفرب كالدكرة الرابعة كاألربعوف رقم ) / /A(. أبريل مايو. الوثائق الرظبية لؤلمم اؼبتحدة. كثيقة تقرير عبنة مناىضة التعذيب عن الدكرة السابعة كاألربع ت كالثامنة كاألربع ت. نيويورؾ: األمم اؼبتحدة. الدكرة السابعة كالستوف للجمعية العامة. اؼبلحق رقم.A/ / تقرير منظمة ىيومن رايتس ككتش. السوداف: كثيقة رقم هبب إيقاؼ اعبلد كإصبلح قواعد النظا العا. ديسمرب متاح على اؼبوقع االلك تك ل: العدالة يف السوداف. رجم كب ت. يناير متاح على اؼبوقع اإللك تك ل تقرير منظمة ىيومن رايتس ككتش. التقرير اؼبؤقت للسيد مانفريد نواؾ. اؼبقرر اػباص جمللس حقوؽ اإلنساف اؼبع ت بالتعذيب كغ ته من ضركب اؼبعاملة أك العامة لؤلمم اؼبتحدة يف دركهتا الثالثة كالست ت بتاريخ العقوبة القاسية أك البلإنسانية أك اؼبهينة ااؿ إىل اعبمعية.A/ /. كثيقة رقم يوليو Amnesty International Report State of The World's Human Rights. London. Report no:pol Amnesty International Report. Iran Executions by Stoning. December Index: MDE 13/095/2010.P2 Amnesty International Report State of The World's Human Rights. London. Report no: POL Amnesty International Report State of The World's Human Rights. London. Report no: POL10/001/2012. Human Rights Watch. World Report Report no: 3: Available at:

37 352 Human Rights Watch. "Turning a blind Eye. Impunity for Lawsof War Violations during the Gaza War ". APRIL report no: Human Rights Watch."Separate and Unequal Israel s Discriminatory Treatment of Palestinians in the Occupied Palestinian Territories DECEMBER report no: Human Rights Watch.Torture redux The revival of physical coercion during interrogation in Bahrain. New York February report no: Human Rights Watch."Forget About him He's Not Here. Israel s Control of Palestinian Residency in the West Bank and Gaza ". FEBRUARY report no: Report of the Human Rights council 17June Document no: A/HRC/5/21. National report submitted in accordance paragraph 15 a of the annex to Human Rights council resolution 5/1 Egypt. Working group on Universal Periodic Review seventh session. Geneva. 819 February A/HRC/WG6/7/EGY/1 Report of the Human Rights Council. Twenty First. Session. General Assembly.sixty seven session. Document no: A/67/53/Add1. عاشرا : المواقع اإللكترونية اؼبوقع الرظبي ؼبنظمة مراقبة حقوؽ اإلنساف اؼبوقع الرظبي ؼبنظمة العفو الدكلية اؼبوقع الرظبي للمنظمة العاؼبية ؼبناىضة التعذيب اؼبوقع الرظبي للمحكمة اعبنائية الدكلية موقع الرظبي للحملة الدكلية ؼبناىضة التعذيب اؼبوقع الرظبي ؼبنظمة التعاكف اإلسبلمي اؼبوقع اإلليك تك ل لقناة اعبزيرة الفضائية